Biên dịch: The Silver Lining | Thời gian: The Silver Lining | Chỉnh sửa: The Silver Lining | Fanpage: Hội những người hâm mộ các siêu anh hùng của DC Comics
Bản dịch thuộc 'Hội những người hâm mộ các siêu anh hùng của DC Comics' Resync bởi dpc@NetHD.org
Bản dịch thuộc ' Hội những người hâm mộ các siêu anh hùng của DC Comics '
- Biên dịch: The Silver Lining - Chỉnh sửa: The Silver Lining - DC Việt Nam -
Chạy nhanh lên cái coi!
Cậu lái như bà ngoại tớ ấy.
Phải tuân thủ luật giao thông chứ
Khi nào mình mới được lái?
Là xe của mình, nên cứ mơ đi nhé!
Ồ, tớ sắp tham gia vào một mạng xã hội tên "Twitter".
Cậu đăng lên những suy nghĩ của cậu như là: "Tớ thèm pizza".
Hay là "Đang ăn pizza" hay "Pizza ngon tuyệt!".
Mấy cái suy nghĩ của cậu không cần phải là về pizza mọi lúc đâu
Ai cấm?
Này, tớ có thể đặt pizza,
trong khi cả đám ngồi chết dí ở đây.
Ồ, ý hay đấy!
Sắp được ăn pizza rồi.
Đã đăng xong twit đầu tiên.
Cái quái gì thế kia?
Làm ngay đây!
Flash, đi tìm hiểu đi.
Báo cáo đi.
Cậu nên tự xem đi thì hơn.
Mình cũng không rõ nữa.
Tuần này bận rộn nhỉ.
Trước tiên là ngăn bộ 5 hổ báo.
Bọn nó tức quá đi ấy chứ!
"Các ngươi sẽ trả giá vì dám phá chuyện của tụi ta!"
Và giờ ta được ngăn một vụ ẩu đả ngoài hành tinh.
Ta theo phe nào đây?
Thật à
Bề ngoài phụ nữ dễ đánh lừa mà
Titans, lên!
Và việc cô ấy đẹp bốc lửa chắc chắn méo có liên quan gì ha.
Biến đi, lũ mỏ thằn lằn!
Nước sôi nước sôi, làm ơn cho qua!
Thú dữ xổng chuồng.
Mình nghĩ cô nương tóc dài đang cố nói với chúng ta điều gì đó
Speedy, cậu có thứ gì đủ sức đóng cái lỗ đó lại chứ?
Có ngay và luôn đây sếp!
Vụ này mới thấy à nha.
Cảm ơn anh.
Tôi tên là Koriand'r của xứ Tamaran.
Loài của tôi có thể học được ngôn ngữ thông qua hành động hôn.
Được đó.
Cô có ổn không?
Chị của tôi, Komand'r, dàn dựng một vụ đảo chính và cướp lấy ngai vàng
Tôi phải trốn chạy.
Nhưng tôi sẽ sớm trở lại
Ừm, cô có thể ở với chúng tôi cho tới khi cô giải quyết được mọi chuyện.
Được chứ?
Vâng!
Tôi xin tạm trú 2 hoặc 3 ngày
Lâu nhất là 1 tuần.
Để tôi giới thiệu cô với các bạn của tôi
À nhân tiện, tôi có biết ít tiếng Tây Ban Nha, nếu cô muốn học.
Trung học Năm 2 tiếng Pháp
Chào mừng đến với Teen Titans.
Cẩn thận đi chứ đồ ngu.
Cái thứ đó còn đáng giá hơn cả mạng sống nhà ngươi đấy.
Sao?
Chưa đầy 1 phút nữa đám Titans sẽ tới
Ta không thấy có dấu hiệu gì cả
Tin hay không là lựa chọn của cô
Họ xong rồi
Họ chậm thì có.
Mình còn không có thời gian để mà đi trả lời bình luận này.
Leo lên sẽ khó lắm, đặc biệt vào lúc ánh trăng không tỏa về đây.
Nightwing.
Bọn chúng ắt sẽ thấy thấy chúng ta
Nightwing.
Nếu chúng ta đợi đám mây kia..
Dick
Cái gì?
Terra sẽ đưa chúng ta lên đó.
Thật ư?
Vâng, em toàn phải làm mấy việc dơ dáy ở đây không thôi.
Đi lên nào.
Anh bỏ nhà lâu quá rồi anh trai.
Đi thôi.
Im lặng nào.
Con bọ đang lo lắng.
Mình cũng không thấy ổn về vụ này,
Sao mà cậu lại bình tĩnh được vậy?
Cậu chưa bao giờ hóa thành con chuột chũi thôi.
Này!
Scarab, dừng lại!
Kiểm soát thứ đó đi, Beetle,
Không thì để tớ kiểm soát giùm cho.
Cậu tính đấu kiếm trong chỗ này à?
Sao không lựa chỗ nào rộng rãi hơn như cái nhà xí ấy
Mọi người, bình tĩnh.
Kẻ thù đang ở trên chúng ta.
Các bạn phải nghĩ về điều đó
Hãy nhớ rằng những kẻ thù này rất khác biệt.
Ừm.. như lời kori sẽ nói với các bạn.
Thôi, anh cứ nói tiếp đi.
Tôi đã tìm hiểu về chúng kể từ khi tôi rời khỏi nhóm Titans.
Bọn chúng là lũ trẻ trâu nguy hiểm bậc nhất
Chúng sẽ không ngần ngại hy sinh bản thân để bắt lấy các bạn
Vì vậy hạ chúng càng sớm thì càng tốt.
Tóm tắt vậy đủ chứ?
Nói rất tốt.
Terra, em có làm được không?
Vâng, nếu tất cả im lặng giùm em một tí.
Chúng ta đang ở dưới cách sàn nhà 15cm
Ai muốn gõ cửa nào?
Titans, tiến lên!
"Cảm ơn Terra vì đã đưa bọn tớ vào căn cứ H.I.V.E không thể đột nhập được nhé"
"Ừ, Terra là số một."
Nhường thằng này lại má đây.
Terra, bám sát với tụi chị
Làm như mình không thể tự xử lí hết đám nhãi nhép này.
Chúng ta đã bị tấn công.
Bỏ nhà chạy lấy thân đi.
Bọn chúng có chuẩn bị tốt đấy chứ.
Phản ứng nhanh nhẹn hơn rồi.
Robin, ngưng khen đám kẻ xấu.
Nhưng cậu ấy nói đúng, hãy chuẩn bị cho mọi tình huống.
Tụi này mua hàng giá sỉ hay sao mà nhiều thế.
Hay là ta thử làm chiêu mà em dạy cho anh vào tuần trước.
Giờ ư?
Em ngưỡng mộ sự táo bạo của anh, nhưng cả đội sẽ nghĩ ra sao?
Cái gì? Không, lộn chiêu rồi em..
Được, em lừa được anh rồi.
Động tác luyện tập, làm ơn ạ.
Leo vào xe tải.
Các ngươi đã hết thời hạn phục vụ.
Cho ta quỵt lương nhé!
Cẩn thận đi chứ, đó là bạn của tôi mà.
Ít nhất thì hãy tỏ vẻ là cậu kiểm soát được con kí sinh đó đi Beetle.
Đúng là không thể chịu được mà
Hiểu chứ?
Thật là.
Anh đừng có để bản thân sơ hở như thế có được không?
Em lo đấy.
Anh xin lỗi, bé cưng.
Dạo này anh suy nghĩ hơi nhiều.
Về chuyện gì?
Anh nghĩ ta nên phát triển mối quan hệ của 2 ta thêm một bước nữa.
Đánh xong rồi nói.
Cười lên nào,
Và đã đăng.
Đêm nay muốn đi xem phim không?
Cứ nằm đó mà mơ đi nhé.
Căn cứ đã thuộc về chúng ta.
Vậy anh muốn nói điều gì lúc nãy?
Anh...
Được rồi, nhà mình cũng tốt như mọi nhà.
Anh có một căn hộ trong thành phố
Anh hi vọng là ta có thể ở chung với nhau
Ôi vãi thật!
Không có đá quý à?
Nhảm quá.
Ở Tamaran, mọi người sẽ bàn tán về việc này.
Vậy nên thật tốt khi được sống ở đây.
Điều mình thấy là họ đang quá giỏi để chơi với chúng ta.
Ừ, dĩ nhiên rồi.
Này, tớ có hơn một triệu followers rồi!
Gọi mình là Sếp đi
Cậu cần phải tập trung chơi chứ, Gar
Hay là cậu đang tập trung vào một trò chơi khác.
Ai lại không muốn hẹn hò với mình chứ? Mình quá tuyệt mà.
Nhưng mọi việc mình làm lại chọc tức cô ấy.
Muốn lời khuyên của mình không?
Ngưng biến thành khỉ và hôn lén người ta đi.
Nhiều người nghĩ điều đó đáng yêu mà.
Không, không có ai lại nghĩ thế.
Dừng chơi nhé.
Phải gọi 1 người.
Terra.
Em có muốn tham gia không?
Đánh nhau giúp làm đầu óc yên tĩnh.
Dạ thôi ạ.
Em chỉ muốn tránh cậu bé bưởi da xanh một tí thôi.
Em vốn chẳng bao giờ thích sở thú.
Nếu cậu ấy đang làm phiền em...
Cậu ấy là một thằng đểu.
Có một điều người ta nói về cô ấy,
rằng cô ấy nhốt cha mình trong viên ngọc trên đầu cô ấy, có đúng không?
Ừ, tên hắn là Trigon
Hắn là một con quỉ
Họ có vấn đề với nhau.
Ít ra cô ấy còn biết ông ta đang ở đâu.
Em nên nói chuyện với Raven nhiều hơn
Em sẽ thấy rằng cô ấy khá.....
Thú vị.
Dạ thôi, hơi đáng sợ với em
*milagro: điều kì diệu*
Nghe như một thời gian tuyệt vời đấy, milagro
Em có nhận được quà của anh không?
Có chứ, thẻ quà tặng của The Seventeen Forever, đúng cái em thích.
Bố và mẹ muốn gửi lời chào. Yêu anh nhiều.
Cục cưng của mẹ đây rồi.
Con có ăn đủ 3 bữa/ngày không đó?
Ừ, con khỏe không?
Nó vẫn không thích bố nhỉ?
Nó đang làm quen ạ.
Đừng nhắc tới chuyện đó nhé?
Đã 2 năm rồi.
Con đang cố đây bố ơi.
Nhưng khó lắm, bố biết đấy.
Nó có nhận thức của riêng nó.
Thêm cả cái thái độ nữa Aldo!
Trời ơi, thằng bé ở chung với 1 đám siêu anh hùng.
Em không nghĩ là Superman hay ai đó có thể gỡ con bọ đó ra khỏi thằng bé sao?
Anh đáng lẽ phải bình tĩnh chứ.
Ta không thể cứ để mọi cuộc gọi kết thúc như thế này được.
Thằng bé không dám nói gì với chúng ta.
Tại sao bánh kem lại đem ra vào lúc này, chưa tới lúc mà!
Argh, bà dì Consuela của con mất trí rồi!
Đi đi mẹ, ta có thể nói chuyện sau.
Mẹ yêu con, Jaime.
Cư xử cho ngoan nhé.
Consuela, đưa em cái bánh đó coi!
Bố cũng nên đi.
Bố xin lỗi, chỉ là...
Bố nhớ con lắm.
Thu thập dữ liệu gần đây về Huyết đệ.
Xàm xí!
Nhà thờ của tôi mà một nơi thiêng liêng.
Và chúng tôi chỉ hướng tới việc thiện.
Thôi nào, Huyết đệ!
Nhà thờ của anh chả khác gì giáo phái đội lốt.
Không như anh, Bryce, tôi tin vào một nước Mỹ,
Nơi mọi tín ngưỡng đều được đối xử với lòng tôn trọng.
Thật xấu hổ khi báo chí lại không như vậy.
Tôi e rằng đó là mọi thứ ta có được từ Huyết đệ.
Tôi là Bryce Peterson.
Chúc mọi người ngủ ngon.
Ông nội sẽ rất ấn tượng với tên Huyết đệ,
vừa điều hành một giáo phái toàn cầu cũng như H.I.V.E
Cùng một giuộc với nhau thôi.
Hắn chỉ làm chúng trông tách biệt.
Em có bao giờ mặc đồ thường không vậy?
Chỉ khi nào đi tắm thôi.
Cũng tới lúc rồi đó.
Em ổn.
Em ra ngoài tí.
Anh nghe nói em ra ngoài hơi nhiều.
Em đi đâu vậy?
Anh biết là em không còn là đứa trẻ cần phải xin phép để ra ngoài.
Đúng chứ?
Damine, anh đâu có tra khảo em đâu.
Chỉ tò mò thôi mà.
Ồ!
Em đi tuần thôi.
Nhân tiện, chúc mừng anh về việc sống chung với gái, Grayson.
Chị Starfire đã chứng minh là một thủ lĩnh có tài.
Em chấm hai anh chị 10/10.
Cảm ơn em.
Anh tìm thấy điều gì về lũ h.I.V,E chưa?
Không gì hot lắm, nhưng anh vẫn đang tìm.
Nghe như anh không biết tìm link rồi.
Em thích châm dầu vời lửa đó.
Đó là lí do anh cho vào những file mới nhất thay cho những cái không thể đọc được từ lần đột kích trước.
Anh hi vọng máy tính sẽ tìm thấy mối liên kết mà ta đã bỏ qua.
Chương trình cần 1 hoặc 2 ngày.
Ý tưởng không tồi.
Sao nào?
Có ai thấy Jaime không?
Ừ, cậu ấy ở đó kìa.
Có gì đó sai sai.
Có đấy, cậu ấy sắp bị ăn hành ở trò bóng bi.
Muốn xem không?
Bay chỗ khác đi.
Có lẽ các em nên xuống đó.
Tốt hơn khi có thêm một đứa ở dưới đó.
Và tôi nói với các bạn Những ai từ chối người được chọn,
Không có chỗ đứng trong vườn Địa đàng được xây sau này.
Những tội phạm và những kẻ không chia sẻ lợi ích với chúng ta.
sẽ không được cứu rỗi, thưa các anh chị em.
Huyết đệ vạn tuế!
Vạn tuế, vạn tuế!
À ngươi đây rồi, Hỗn loạn.
Luôn đến đúng giờ.
Làm sao ngươi có thể bình tĩnh tới mức này.
Đó là căn cứ thứ 3 mà lũ Titans đã phá hủy.
Kế hoạch của ta đã kéo dài 9 thế kỉ.
Trong các thời đại, luôn có kẻ chống đối ta.
Nhưng như ngươi có thể thấy.
Ta luôn chiến thắng.
Đó là tên phóng viên?
Ừ.
Hắn sẽ không còn hỏi những câu xàm xí nữa.
Sự xàm xí của hắn không nguy hiểm bằng lũ Titans.
May mắn lắm chúng ta mới thoát được chúng.
Nhưng ngươi đã thoát đó,
bởi vì hắn đã cảnh báo ngươi.
Thiên thần hộ mệnh của chúng ta.
Ôi, ngưng lo sợ đi, Hỗn loạn.
Hắn sẽ giữ chân lũ Titans.
Ta đã nhìn thấy trước việc đó.
Vì ta đã vung tiền ra cho hắn rồi.
Cậu đi chậm lại có được không, Jaime?
Thích thì đi về tòa tháp đi.
Không ai hỏi cậu phải đi với mình cả.
Thôi nào, chúng tôi ở đây để hỗ trợ cậu mà
Tớ thì không.
Ý mình là mình tôn trọng việc Jaime không muốn giao tiếp.
Thực ra, nhiều người nên học cách ngậm mồm lại.
Chả vui gì cả.
Ừ, được rồi, tớ bỏ cuộc.
Trung tâm cộng đồng.
Bố mẹ mình tham gia tình nguyện cho trung tâm ở thị trấn mình.
Và...?
Có lẽ tớ nên tham gia.
Ừ phải rồi.
Chúng ta là Titans.
Việc của chúng ta đâu phải là phát cơm từ thiện,
Cậu đâu cần phải dời cả ngọn núi
Để có thể giúp người ta, Terra.
Hơn nữa, tớ cần tìm cách để con bọ có thể...
thoải mái hơn xung quang con người.
Tôi có thể giúp gì không?
Vâng, ừm...
Traci.
Mình muốn hỏi nên gặp ai để tham gia tình nguyện.
Đó chính là mình.
Và tình yêu đã chớm nở.
Chỉ vì ta có sức mạnh,
đâu có nghĩa là, cậu biết đấy,
có quan hệ tình cảm với ai đó.
Cậu nghĩ sao?
Này, đâu có gì sai khi có cuộc sống riêng, đúng không?
Giết nó!
Giết con quỷ dữ!
Có gì sao?
Không gì cả.
Chán vãi ra, tớ ra ngoài đây.
Trong gần một thiên niên kỉ, ta đã tắm trong máu của kẻ thù.
Và vì lý do bí ẩn nào đó.
Nó đã ban cho ta sự bất tử.
Ta thường tự hỏi tại sao.
Tại sao lại là ta?
Nhưng giờ ta đã biết.
Đó là để đưa ta đến thời đại này,
Nơi này, khoảnh khắc này.
Khi công nghệ cuối cùng được dùng để phục vụ cho sự cao cả của ta
Tiến hành đi.
Ngươi làm tốt lắm.
Ngươi tiếp tục quy trình đi Thời gian đã tới
Để chúng ta đi từ sự bất tử tới vinh quang.
Ngươi đã hết thời hạn phục vụ.
Chúc phúc cho con.
Đối với một công chúa không gian.
em có nhiều thứ quá.
Em có vật này kể từ khi em là một cô bé.
Nó là vật duy nhất em kịp lấy.
Không phải nữa chứ
Terra, cậu có ổn không?
Cậu ấy sẽ làm sập cả tòa nhà mất.
Tớ có thể giúp được.
Cậu làm gì thế?
Bỏ tớ ra.
Em làm mọi thứ rung lên, Terra.
Bọn chị đến kiểm tra em.
Em có sao không?
Chỉ là cơn ác mộng thôi
Cứ để em yên đi.
Em ổn, nên cứ về đi.
Nghe em nói rồi đó, về đi.
Cậu nữa đấy, đầu xanh.
Chuyện đó có xảy ra nhiều không?
Nhiều tới mức vừa đủ.
Cậu đã thấy điều gì
Không gì cả.
Và nếu tớ có thấy điều gì, cũng không phải chuyện của cậu.
Mọi thứ diễn ra trong tòa tháp đều là chuyện của mình.
Cũng như nó là chuyện của các cậu.
Tớ nhớ gần đây nhất, Damien, Kori là người quản lí quanh đây, không phải cậu.
Thật tốt khi thấy lại các bạn.
Đã quá lâu rồi.
Quá lâu rồi.
Đừng có khiến chuyện này trở nên quái đản hơn nữa, Blood
Ngươi đang nói đến khung cảnh này?
Bản thân ta rút năng lượng từ nơi này.
Nghĩa địa không phải là nơi ngươi nên sợ hãi.
Đó là một nơi cho sự tái sinh.
Ngươi muốn gặp ở chỗ nào ta cũng thấy ổn.
nhưng ta thấy bất ổn khi người thuê ta đi tự kỉ với bản thân.
Ta nói chuyện với người chết,
dù cho xác có thối rữa đến mức nào, vẫn còn một chút lắng đọng của sự sống
Đôi khi đủ sức sống, để đem họ trở lại.
Hơn tất cả mọi người, ngươi phải biết rõ điều đó.
Ngươi muốn gì hả, Blood
Ta muốn tăng tiến triển của mọi thứ nhanh lên một tuần.
Ta đợi đủ lâu rồi, Deathstroke.
Đó không phải là giao kèo.
Ta sẽ tăng giá lên gấp đôi.
Vừa lòng ngươi chưa?
Như trước đây, ta muốn ngươi xử lí tất cả các Titans.
Ngươi làm được không?
Để sẵn sàng cho mọi tình huống.
Các em phải huấn luyện cho tình huống.
Đó chính là bài học quan trọng nhất,
Được truyền cho chị bởi những chiến thần của Okaara.
Lại là mấy người đó nữa hả?
Này anh bạn...
Và vì thế nó sẽ được truyền dạy tới các em.
Bắt cặp đi.
Những ai không chiến đấu thì ngồi xuống học bài.
Nightwing.
Nhảy không, anh yêu?
Tất nhiên rồi, thưa quý cô.
Chắc chúng ta biết ai sẽ là người đi đổ rác ở nhà mới rồi.
Đó chắc chắn sẽ hủy hoại hình ảnh của anh.
Anh làm tốt lắm.
Anh trụ được lâu hơn lần trước.
Ý em là trong luyện tập, tất nhiên rồi.
Anh ấy rất dai sức khi bọn chị ấy ấy...
Kori!
Blue Betle, Raven.
Xin lỗi, Raven, con bọ nó không muốn thua.
Còn cậu thì muốn sao?
Trời ơi, tớ xin lỗi, cậu có ổn không?
Mày đang làm cái quái gì vậy?
Ah, tớ ổn.
Nhưng phụ thân cảm giác như tớ đã hạ nhục bản thân.
Nên tốt đó.
Beast Boy, Terra, 2 em sẵn sàng chưa?
À phải rồi. Xin lỗi.
Em sẽ nhẹ tay với Terra.
Tớ sẽ thích việc khóa mõm cậu lại.
Chỉ khi nào cậu bắt được tớ nhé, mẹ trẻ.
Nào cưng, để Garfield tặng cưng một cái ôm thật chặt,
Mmm, thật là mềm quá đi.
Ta sẽ để cưng đi nếu cưng cho ta một nụ hôn.
Giết nó đi!
Con phù thủy, mày sẽ nhận hình phạt thích đáng.
Ông gọi ai là phù thủy?
Terra!
Con bé sẽ giết thằng nhỏ mất!
Terra, kiềm chế bản thân lại đi.
Cái gì?
Chuyện gì đang xảy ra?
Mình xin lỗi, đó không phải là lỗi của mình.
Để tớ giúp cậu tĩnh tâm lại.
Không!
Đừng chạm vào tớ.
Được mà Terra, bọn chị hiểu rồi.
Hít vào thở ra.
Có bọn anh ở đây rồi.
Ừ, tớ biết cậu không cố ý làm tớ bị thương Tớ giỡn quá trớn.
Mấy người bị cái sao gì vậy?
Anh biết em tính nói gì. Terra cần phải luyện tập thêm.
Không, là về chuyện khác.
Cậu ấy biết đó.
Kể lúc nói chuyện, em cảm thấy có gì đó không ổn với Terra.
Cô ấy cần được theo dõi, Grayson.
cô bé cần được thấu hiểu, chứ không phải bị giám sát.
Terra có những khuyết điểm. Nhưng Kori nghĩ là cô bé xứng đáng.
Và anh đồng ý
Quyết định bằng con tim sẽ khiến nhiều người bị giết.
Đâu phải là mình không thể cảm nhận được rung động của người đang theo mình.
Cho dù kẻ đó có đang chạy trên nóc nhà.
Tớ hiểu cảm giác không hòa đồng với cả nhóm.
Sao vậy?
Bên cạnh việc khỉ nhi suốt ngày chọc tức tớ, hay là Raven cứ nhìn chằm chằm tớ.
Nightwing, suốt ngày đóng vai má mì, và Jaime với con bọ quái dị.
Bà chị lúc nào cũng cười như Joker, và cậu, fan cuồng mới của tớ.
Ừ, chắc không có gì đâu.
Nếu cậu muốn tâm sự
Để bọn tớ giúp cậu
Quả thật là một cậu bé thật ngoan hiền, tốt bụng.
Ngươi thực sự nghĩ thằng bé sẽ quan tâm sao?
Slade? Nhìn xem địa ngục vừa trả lại thứ gì.
Lùi lại.
Để ta đoán, bọn chúng thả ông vào hố Lazarus vừa kịp lúc.
Đúng, dạo này ta dành thời gian tắm trong đó hơi nhiều.
Ngươi có thể nói, nó gây nghiện như lá đu đủ.
Tăng sức mạnh cơ bắp nữa.
Mất phong độ rồi ư?
Các bạn của ngươi đã khiến ngươi mềm yếu đi.
Như ta đã nói, mềm yếu.
Làm gì mà lâu thế?
Cậu phản bội bọn tớ, tại sao?
Phản bội ư?
Làm như thể từ đầu tôi đã về phe các cậu vậy.
Dành cho bác đây thưa bác Fernandez.
Thật tốt khi có cậu ở đây, cảm ơn.
Không.
Cảm ơn cậu chứ.
Mình cũng cần điều này.
Nơi đây cho mình cảm giác như nhà.
Ow, nóng quá.
Cẩn thận chứ.
Cậu không muốn bị bỏng đâu.
Cậu có nghe thấy tiếng đó không?
Mình đã nghe thấy trước đây rồi.
Mình hi vọng là không có chuột.
Mình nghĩ là mình nghe thấy nó phát ra từ trong kia.
Tao biết mạch của tao đang đập mạnh.
Nhưng tao không có gặp nguy hiểm. Không hề có.
Biện pháp bảo vệ là không cần thiết.
Ôi trời, tao phải giải thích làm sao cho mày hiểu?
Có một thứ con người gọi là hấp dẫn giới tính.
Ôi kiếp nạn của tôi.
Uh, Jaime?
Cô đang làm gì vậy?
Em nghĩ là nên thay đồ gì đó thoải mái một chút.
Dẹp đi.
Cô không thể cứ chạy qua đây hễ khi có rắc rối.
Em phát điên mất rồi, em phải gặp anh cho được.
May thay là hạ gục được Robin.
Đúng là bận không yên mà.
Tốt nhất là loại bỏ nó.
Tên đó bắt đầu tò mò rồi, lúc nào cũng vậy.
Nhưng đâu có nghĩa là nó ngu.
Hắn đã làm hư camera áp tròng rồi.
Đầu xanh thích ăn đập mà.
Ta đã tốn gần 1 năm để thu thập đủ thông tin cần thiết để xử đẹp lũ Titans.
Cô suýt nữa đã làm mọi chuyện bại lộ Ngồi yên đi.
Giết nó, giết con phù thủy đi
Giết con phù thủy, nó là một con quỷ!
Giết nó ngay đi!
Biến đi hoặc chết. Cứ việc lựa.
Terra Markov?
Ta nghe nói cô là một cô gái đặc biệt.
Có đúng không?
Tên của ta là Slade.
Có vẻ đã lắp xong rồi.
Vẫn chưa lắp vô mọi chỗ đâu.
Nhưng anh có thể đó.
Ta đã bàn về việc này rồi.
Em đâu còn là một đứa trẻ đâu?
Anh đã nói là chúng ta sẽ ở bên nhau.
Chưa tới lúc đó.
Hợp đồng có giá rất lớn.
Ta cần sự tập trung toàn tập vào nó.
Cô biết là phải tốn rất nhiều công sức để có thể tới được ngày hôm nay
Đặc biệt là đối với cô.
Em không muốn quay lại nơi đó.
Lũ Titans luôn tỏ vẻ cư xử như thể chúng quan tâm lắm.
Điều đó làm em bối rối.
Chỉ thêm một chút nữa thôi, Terra.
Với số tiền từ Blood, ta sẽ lập được liên minh sát thủ riêng của chúng ta.
Ta và em.
Bên nhau theo mọi mặt.
Anh đâu có thấy em mang theo nhiều vũ khi đến mái ấm mới của tụi mình.
Nếu anh không thích chúng...
Không đâu, chúng tuyệt mà.
Có chuyện gì sao?
Sau sự cố ở khu vực luyện tập.
Anh đã gặp các thành viên mà không có em.
Ừ bọn anh có nói chuyện, nhưng đâu có phải là họp
Kori, em biết là anh không hề có ý phá em.
Bọn trẻ đã tìm đến anh.
Anh đã....đang là một thủ lĩnh tuyệt vời.
Vì vậy bây giờ chúng tự khắc tìm đến anh.
Đằng nào, em cũng không phải là từ thế giới này.
Này, thôi đi nào.
Em được chọn bởi cả đội để dẫn dắt mọi người
Và anh đã kể cho em rằng anh mừng tới mức nào khi em chọn chuyển đến sống với anh?
Ít nhất em được anh chọn đầu tiên.
Ừ thì Gar ở trọ bố mẹ còn Jaime thì bị đòi nợ như nào.
Thằng này.
Damian, tất nhiên rồi!
Căn giờ chuẩn quá.
Đi đánh lẻ? Thằng bé đang đi đào mộ chuyện gì đó.
Anh có nói là thằng bé ủng hộ tụi mình chưa?
Em cũng vậy.
Sao? Có vấn đề gì?
Chưa có thôi.
Hỏi thăm được đấy.
Tớ biết tớ không dễ nói chuyện.
Chúng ta có chung điểm đó, tớ cho là vậy.
Nhưng có thể dạy cho cậu một vài động tác thiền.
Nó có thể giúp cậu giữ kiểm soát.
Có thể, có thể vậy.
Lí do khác tớ tới đây là để nói với cậu là cả đội đang tập hợp ở phòng chính.
Tớ cần một phút, cậu cứ đi trước đi.
Bọn họ đã biết về Robin rồi.
Bọn chúng không biết đâu.
Raven, tự dưng thảo mai tốt bụng?
Và đâu có gì được lên lịch đâu.
Chúng biết em đang làm việc với anh.
Nếu chúng biết thì cô ta đã không đến một mình.
Trừ khi bọn chúng muốn em mất cảnh giác.
Em không nghĩ là mình có thể hạ được hết nếu bọn chúng đã chuẩn bị.
Bình tĩnh lại đi, bọn ngốc đó tin cô.
Hãy tận dụng điều đó.
Ngạc nhiên chưa!
Ôi chết mẹ.
Mấy cậu làm tớ sợ vãi ra.
Bọn tớ có thể thấy điều đó.
Quà dành cho mình ư?
Tất nhiên rồi.
Kỉ niệm 1 năm làm thành viên của đội Titans.
Tất cả đều là ý tưởng của Raven đấy.
Mình....
Trước giờ chưa có ai làm bất cứ điều gì như thế này cho mình.
Cảm ơn nhé.
Cảm ơn rất nhiều
Hãy lau khô những giọt nước mắt và bắt đầu buổi tiệc nào, mẹ trẻ.
Máy tính đã chạy xong rồi.
Chương trình liên quan tới Blood
Đi xem thôi.
Tái tạo và giao nhập file hoàn tất.
Gã tiến sĩ đó từng làm việc cho H.I.V.E
Chưa thu hồi được xác.
Có vẻ phòng thí nghiệm tư nhân của hắn vẫn được chi trả
Bởi một trong những công ti mà Tiết canh đứng tên.
Titans nên điều tra về việc này.
Beast Boy đang gửi cho ngươi ảnh về tiệc của Terra
Thật tiếc là ngươi đã bỏ lỡ.
Ông nên đi thì hơn, chơi với trẻ vị thành niên cỡ vừa tầm ông thì hơn
Ta sẽ không để ngươi nhử ta đâu, thằng nhãi.
Ôi đánh một tí cũng chả có chết ai.
Dữ tợn ghê ta.
Sao không thả ta ra để ta còn có thể tự bảo vệ bản thân
Trừ khi ngươi sợ hãi.
Thật ư?
Ngươi hi vọng rằng ta sẽ đóng vai kẻ ngu trong một bộ phim hạng B à?
Bộ đồ của ngươi lại thể hiện như vậy.
Ngươi không xứng đáng làm cháu ngoại của quỷ.
Ngươi chỉ là thằng nhãi được hưởng danh.
Ta vươn lên từ 2 bàn tay trắng trong khi ngươi thì được dâng tận miệng.
Ngươi chiếm lấy vị trí đáng lẽ thuộc về ta.
Và cái gia đình mà ngươi đã phản bội.
Họ phản bội ta khi họ chọn ngươi
Ngươi đã cướp mất gia đình cũ của ta Damian.
Và giờ ta sẽ lấy đi gia đình mới của ngươi.
Ta nên đáp lại tin nhắn.
"Tớ khỏe và sẽ sớm gặp lại các cậu."
Ngươi hành xử như con cu hơn.
"Đang nằm vùng, đừng có làm phiền."
Thật tiếc ta không có thời gian để huấn luyện ngươi.
Trong vòng một tháng, ngươi sẽ mang cho ta điếu thuốc và gọi ta là Bố yêu
Slade? Bớt ảo tưởng được rồi đấy
Anh có thấy chuyện này không?
Và nếu chúng ta có tìm thấy tên tiến sĩ đó.
Ta cần hắn phải còn sống bằng mọi giá.
Ta sẽ khởi hành trong vòng 5 phút nữa.
Hãy là bé ngoan nhé.
Cẩn thận bước đi đó.
Có ai biết giao thức đó là gì không?
Cũng chả có gì tốt lành.
Hắn đang xóa lịch sử duyệt web, em đề nghị là ta chặn hắn lại.
Coi như có 2 đứa cùng ý tưởng.
Được rồi, có 3 đứa.
Tránh ra khỏi chiếc máy tính, bọn ta sẽ không hại ngươi.
Đuổi theo hắn đi, chị sẽ yểm trợ em.
Ta đáng lẽ nên tiếp tục ăn tiệc.
Ngưng phàn nàn đi.
Ớ ồ.
Ồ, mày muốn chơi à?
Có thế thôi ư? Chán quá.
Mọi người muốn hỏi hắn câu gì trước?
Quá xui cho anh giai.
Ít nhất đó không phải là chúng ta.
Phải, quá xui rồi.
Rằng chúng ta không thể hỏi hắn về những thứ này.
Có lẽ hắn là fan hâm mộ?
Có ngạc nhiên quá không biết rằng chúng đang tìm hiểu về chúng ta?
Bọn mình đã cho chúng ăn hành nhiều tháng qua.
Và anh còn theo đuổi chúng từ trước đó nữa.
Nhưng đống tài liệu này quá chi tiết.
Những thứ về chỉnh sửa gien,
Giả thuyết về sức mạnh của Raven
Và cả Beast Boy nữa.
Và bộ giáp của Beetle
Để làm gì cơ chứ?
Ta cần gọi Robin về đây.
Em biết thằng bé cứng đầu cỡ nào mà.
Thằng bé là 1 Titan, nó cần phải ở đây.
Không gì có thể phá hứng ăn chơi hơn là một con Drone H.I.V.E bắn laser
Mình đã mệt rồi mà mai còn phải lo ở trung tâm cộng đồng.
Trong bản tin thú vị của ngày hôm nay.
Mình được mời đến chương trình trò chuyện của Kevin Smith ở Metrocon ngày mai.
Đợi đã, Starfire có điều muốn nói.
Với những gì ta đã phát hiện tối nay.
Tất cả chúng ta đều cần phải cảnh giác cao độ.
Và không hành động liều lĩnh.
Chị đùa em ư, đó là Kevin Smith đó.
Chị không có ý kêu em hủy hẹn
Nhưng hãy cảnh giác và luôn bật liên lạc nhé.
Chị có linh cảm những việc Blood làm đêm nay chỉ là màn dạo đầu thôi.
Xin lỗi vì bữa tiệc của cậu bị cắt giữa chừng.
Chuyện đó thường xảy ra lắm.
Đừng để lời chị Star làm cậu lo lắng.
Cậu biết tớ ủng hộ cậu mà.
Là chuyện khác cơ.
Như là gì?
Tớ đang dỏng tai nghe đây.
Cậu cười xinh lắm.
Cậu có biết làm thế nào mà tớ thành trẻ mồ côi không?
Uh, ba mẹ cậu mất?
Không.
Sau khi tớ có sức mạnh, họ bắt đầu hoảng sợ.
Nghĩ là tớ bị ma nhập hay đại loại.
Tớ xin lỗi.
Đừng.
Tớ không cần sự thương hại của cậu.
Ta có thể gắn bó mà, cậu biết không?
Tất cả mọi người trong đội đều có quá khứ khó khăn.
Ừ chắc rồi.
Chắc là Công chúa quần lót kim tuyến biết cách kiếm ăn từ thùng rác
Kori là một dân tị nạn bị bà chị cuồng sát bám sát theo đuổi.
Jaime có một gia đình yêu thương cậu ấy.
Và nhờ có con bọ, khả năng cao là cậu ấy sẽ không bao giờ gặp lại họ trực tiếp được nữa.
Mình nghĩ nỗi đau là thứ làm nên một người anh hùng.
Như là áp lực biến bạn trở thành kim cương hoặc nghiền bạn ra bã.
Nhưng còn cậu thì sao hả?
Ngoại trừ việc suốt ngày sống ảo, cậu khá bình thường mà.
Ừ thì cậu lục tạng.
Cậu cũng đâu có thể thay đổi nếu cậu có muốn đi nữa...
Cậu thích được chú ý mà.
Hơn nữa.
Trông cậu như vậy ổn đấy.
Quào.
Cậu chưa giết tớ.
Chỉ lần này thôi.
Đừng có mà được voi đòi tiền.
Được rồi, yeah!
Diễn hay lắm.
Suýt nữa làm ta tin luôn rồi.
Ngày mai chúng ta sẽ hành động.
Tớ mệt rồi Gar.
Ừ, được, tớ hiểu mà.
Hẹn gặp cậu ngày mai, và ngày sau ngày mai nữa.
Ừ, tớ đã bỏ hết vô lò rồi.
Này, tớ biết mình là lính mới nhưng tớ lo liệu được mà.
Hẹn gặp lại khi cậu tới đây, Traci.
Vị khách danh dự được mời với hơn triệu lượt theo dõi đó chính là...
Ờm....tôi?
Xin chào??
Kevin?? Ông chú kia?
Em nghĩ mình nên xem qua lại các tệp tin chiều nay
Để chắc là mình không bỏ lỡ bất kì điều gì.
Ôi!
Được rồi em!
Và theo lệnh em, anh sẽ đi kiểm tra Gar và Jaime.
Anh không cần làm thế đâu, nhưng mà cảm ơn anh.
À tiện thể....
Những chiến thần của Okaara không dạy em nhiều về việc nấu ăn.
Em nghĩ anh mua cái gì đó ăn trên đường về.
Hẹn gặp lại em sau.
Có chuyện gì vậy.
Không chắc nữa, trung tâm đáng lẽ phải mở cửa.
Bọn tôi có lính mới mà.
Jaime?
Các Titans, Blue Beetle đã bị bắt giữ.
Tập hợp tại tòa tháp.
Đây là Kori và Dick, hiện tại chúng tôi không có ở nhà.
Vì vậy hãy để lại lời nhắn nhé.
Starfire, nếu em có ở đó thì hãy bắt máy đi Anh sẽ đi đón BeastBoy.
Đến tòa tháp ngay đi.
Ôi thiệt hả Gar?
Kori, em có ở đây không?
Kori.
Một ngày tồi tệ sao, Nightwing?
Nó sắp tệ hơn nữa đây.
Ông đã làm gì với Kori và những người khác?
Đừng lo lắng.
Ta đến để cho ngươi đoàn tụ với chúng
Thử xem nào, đồ khốn!
Ngươi cần luyện thêm Akido.
Để sơ hở nhiều quá.
Ngươi ảo tưởng quá nhiều rồi nhóc.
Khỉ thật.
Vờn chuột đủ rồi.
Thôi bắn bỏ cho rồi.
Ngươi có thể chết danh dự dưới lưỡi kiếm của ta, Grayson.
Đồ thua cuộc.
Giải quyết xong chưa?
Ừ, chúng ta xong rồi.
Ông ta đang nói dối cậu đấy.
Về mọi chuyện.
Ông ta đã lừa cậu từ ban đầu đấy thôi.
Đó là cách làm của hắn.
Lời nói nửa nạc nửa mỡ.
Lời cậu nói nghe ngứa tai quá.
Cậu không biết gì về ông ta cả.
Ông ta đã cứu tớ.
Để tớ đoán, ông ta cô lập cậu với thế giới bên ngoài.
Dựa dẫm vào ông ta.
Nói rằng tất cả đều là mọi người của cậu.
Huấn luyện cậu, tới mức tàn bạo.
Và hứa cho cậu chính xác những gì mà cậu muốn.
Tin đi, tớ biết mà.
Ta vốn luôn ghét ngươi.
Ngươi và những người còn lại.
Nhóm Titans đã xem cậu như một phần gia đình
Và cậu lại vứt bỏ tình cảm đó đi.
Dừng lại đi..
Không để cô yên trong 2 phút cũng không được à.
Em có thể hiểu tại sao anh lại muốn nó chết.
Sao vậy?
Trong một vài tiếng nữa là chúng ta đưa nhau đi trốn rồi.
Mọi việc sẽ xong xuôi.
Chỉ mừng là việc này đã kết thúc.
Cô đã nằm vùng trong vòng một năm.
Có tình cảm cho bọn chúng là chuyện bình thường.
Nhưng sau chuyện này, ta có thể ở bên nhau.
Như cô mong muốn.
Nghĩ kĩ về điều đó.
Máy tính, dò tìm điện thoại của Terra
Đã tìm thấy, đối tượng đang di chuyển
Chắc chắn rồi.
Hỡi các anh chị em, ta đã nói đi nói lại nhiều lần.
Về những kẻ giả làm thần.
Những kẻ tự xưng là anh hùng, không hề có sự trung thành tới mục tiêu của chúng ta.
Chúng không khác gì ngoài những thần thượng phế tục phải bị trừ khử.
Đây là ngôi nhà đức tin thực sự và ta chính là vị thần thực thụ.
Huyết đệ vạn tuế.
Hôm nay ta sẽ đoạt lấy sức mạnh của chúng về cho tất cả chúng ta.
Vì chúng ta là hạt mầm cho thế hệ mai sau.
Chúng ta là tổ ong của nhân loại.
Và không có gì có thể ngăn cản được chúng ta.
Ban cho ta ngày thiêng liêng này.
Ngày của máu.
Crowd: Huyết đệ vạn tuế!. Vạn tuế...
Nơi này làm em thấy rợn người ra.
Tôi hiểu mà.
Hở? Mọi người, Raven bất động rồi.
Có thứ gì đó đang ngăn cản mình biến hình.
Ừ, đó do cỗ máy đó.
Nhưng ta mới là người đặt các ngươi lên đó.
Deathstroke.
Ngươi đã làm gì Robin hả?
Ta dập nó ra bã vì cứ lải nhải cái mồm.
Thôi nào, các ngươi cũng muốn vậy mà.
Một khi ta thoát ra, ta sẽ là người đập ngươi thành mảnh.
Có mục tiêu là tốt đó.
Ta ư, ngồi ăn bánh sau khi bọn ngươi chết.
Nhân tiện, ta có thể giới thiệu với các ngươi về trợ lý mới của ta?
Ta nghĩ các ngươi có biết nhau.
Chào cả đội, mọi chuyện thế nào rồi?
Terra, hắn đã làm gì cậu?
Không có gì. Dù mình đã muốn hắn làm mình nhiều lần rồi.
Terra là thành phần chủ chốt trong kế hoạch của ta.
Một điệp viên hai mang tài năng thiên bẩm.
Không thể nào đúng như thế.
Biết phải nói gì với cô đây, Mẫu hậu nhân từ.
Được cái này thì mất cái kia.
Bọn tớ đã chào đón cậu.
Giúp đỡ cậu.
Ừ thì cũng cảm ơn.
Giờ thì mấy người sẽ ngủm.
Chà, không có nhiều cảm xúc thân thương lắm nhỉ?
Terra...
Nơi này làm em nhớ tới nhà thờ của bố mẹ em.
Toàn là lũ phê cần.
Thứ rác rưởi hỗn xược.
Bà gọi ai là rác hả?
Bình tĩnh lại đi.
Hãy cư xử văn minh đối với các vị khách của chúng ta.
Chuyện làm ăn của chúng ta vẫn chưa xong.
Kết thúc rồi mà.
Ngươi muốn lũ Titans, và chúng đã ở đây.
Chưa đủ hết bọn chúng.
Thiếu thằng Nightwing.
Thiếu nó thì cỗ máy sẽ trông không cân xứng.
Chúng ta đã đồng ý là một vài cái chết có thể là không mong muốn.
Cuộc đời khó lường trước.
Ta chấp nhận chuyện đó.
Nhưng ta đã nói là dù đã chết vẫn còn có thể hút được sự sống.
Cái xác đâu rồi, nếu ngươi không có cái xác, thì ngươi thiếu hụt một đứa.
Vì thế, hợp đồng của chúng ta vẫn chưa hoàn thiện.
May thay vẫn còn cách cứu vãn thỏa thuận của chúng ta.
Ngươi đồng ý chứ?
Tốt lắm.
Điên loạn đâu?
Terra!
Ta đáng lẽ phải đòi thêm tiền.
Với sức mạnh của cô ta, ngươi sẽ được lên đời.
Amen.
Bây giờ, thỏa thuận của chúng ta hoàn tất.
Slade, giúp em với.
Xin lỗi bé cưng, nhưng làm ăn thì làm tới nơi tới chốn.
Ngươi sẽ phải trả giá cho việc này.
Thật tiếc khi thấy cưng phải đi.
Chúng ta có thể là một cặp đôi tuyệt vời.
Cưng biết đấy, vì giờ cả 2 ta đều độc thân.
Bắt đầu nghi lễ.
Ngươi nghĩ ngươi thiêng liêng lắm hả Blood?
Ngươi là thứ cặn bã.
Hãy nhớ lấy điều này, kẻ tội đồ.
Các ngươi sắp đóng góp cho mục đích cao cả.
Bọn ta sẽ cho ngươi thấy thế nào mới là mục đích cao cả.
Bằng việc đá đít nhà ngươi.
Không thần thánh nào sẽ cứu ngươi đâu, Deathstroke.
Lời khuyên đáng giá này.
Ngươi muốn làm gì thì làm lẹ đi.
Không cảm thấy ổn lắm...
Ta sẽ coi nỗi đau của chúng là lời chuộc tội cho tội lỗi của chúng với ta.
Ừ phải rồi.
Chúc quý khách có một ngày tốt lành
Ồ đừng về sớm quá chứ người anh em, ai cũng ở lại để xem cảnh này mà.
Cảnh gì vậy hả, người anh em?
Khi sức mạnh của chúng được truyền tải và ta tiến tới hình dáng thần thánh.
Hãy cổ vũ cho ta, các anh em, vì giây phút đăng thế đã tới.
Huyết đệ vạn tuế.
Vâng, các con chiên, cỗ máy này sẽ biến đổi ta..
Và các ngươi chính là nhân chứng cho sự kiện này.
Ta có thể cảm thấy....
Đúng rồi!!
Sự hóa thần của ta sắp hoàn thiện rồi.
Hoan nghênh ngài.
Huyết đệ vạn tuế.
Vạn tuế, vạn vạn tuế.
Phải rồi.
Em biết là anh sẽ tới mà.
Này Bố yêu, điếu thuốc của bố này.
Chừa phần cho anh với.
Các ngươi không biết ta là kẻ được chọn sao?
Các ngươi không biết là ta thần thánh hay sao?
Tôi sẽ giết ông.
Ông cũng xem tôi như những đứa khác đúng không?
Ông lên kế hoạch ngay từ ban đầu.
Bình tĩnh lại đi.
Đây chỉ là một hiểu lầm lớn thôi, bé yêu.
Terra, không
Ôi vãi
lũ ngoại đạo khốn khiếp.
Các ngươi đã phá hủy thánh điện của ta.
Các ngươi đã cướp mất định mệnh của ta.
Các ngươi sẽ phải chết.
Các ngươi không thể tổn thương..
Không, các ngươi tránh xa ta ra.
Lũ quỷ sứ cặn bã.
Họ không phải là quỷ dữ.
Để ta cho ngươi thấy thế nào là quỷ.
Azarath Metrion Zinthos.
Cái quái gì vậy
Ta đã lên kế hoạch cả đời mình.
Các ngươi không thể thấy là số ta đã được định.
Làm ơn, ta cầu xin các ngươi.
Ta là Blood
Ta...
Đã được cứu.
En sẽ không để họ giam cầm anh đâu, tình yêu của em.
Mau lên nào.
Tạm biệt nhé bé cưng.
Terra...
Tớ xin lỗi.
Không, Terra...
Không!!
Ta phải đi thôi, nơi này sắp sập rồi.
Terra!
Tôi hỏi cậu 1 câu, làm thế nào để trở thành một Titans?
Ý tôi là có buổi tuyển chọn không, các bạn có xem video của các thí sinh này kia.
Bởi vì tôi dạo này có tập luyện và tôi muốn tham gia.
Ừm, Kev, theo tôi điều quan trọng nhất để trở thành một Titan,
Là phải có ý thức mạnh mẽ về gia đình.
Một số chúng tôi không có gia đình nên chúng tôi giúp đỡ những ai còn có.
Tất nhiên, tinh thần hướng ngoại không có gì sai....
bạn phải có một năng lực.
Thứ gì đó tuyệt vời.
Tuyệt vời ư? Cậu biến thân thành động vật, anh bạn, Phải gọi là bá đạo luôn rồi.
Cảm ơn.
Nhưng tất cả không chỉ là về năng lực tuyệt vời,
Trang phục sặc sỡ và những chuyến phiêu lưu tuyệt vời.
Mà còn là về việc giúp đỡ nhau phát triển.
Trở thành con người tốt hơn.
Nghe này, tôi biết cậu không được phép nói về việc này, nhưng tôi muốn hỏi.
Có một cô gái mới vào đội mà đúng không?
Những gì tôi có thể nói đó là cô ấy là sự bổ sung tuyệt vời cho đội.
Kể thêm đi Gar.
Starfire sẽ khóa mồm tôi mất.
Làm gì có chuyện Starfire lắng nghe cuộc trò chuyện này, cô ấy chắc đang bận chải chuốt.
Thôi mà, miệng tôi khóa kín rồi.
Quào, tôi thề là cậu ấy vừa biến thành một con hải cẩu.
Nhưng liệu cô ấy có thay thế Terra?
Terra?
Ừ, cậu biết đấy, có nhiều câu chuyện về cô ấy.
Tôi biết mà.
Quá sớm để hỏi câu đó?
Ừ.
Ý tôi là nếu cậu không muốn thì cũng không sao...
Nhưng tôi muốn nói một điều..
Có nhiều người sinh ra đã phải sống cực khổ.
Họ không có muốn điều đó nhưng...
Họ cố gắng hết sức để mà sống.
Nhiều người trong số họ không thể vươn lên khỏi khổ đau.
Điều đó quá khó.
Nhưng cuối cùng, khi mọi lớp vỏ đã tróc ra..
và cô ấy bộc lộ con người thật của mình.
Terra Markov tỏa sáng như kim cương.
Thứ đẹp đẽ nhất mà tôi từng thấy.
Ta giao tiếp với kẻ đã chết.
Dù cho xác có thối rữa đến mức nào.
Vẫn luôn còn một chút sự sống còn đọng lại bên trong.